Privacy notice
What personal data we receive on this site, what we use it for, how long we keep it and how you can exercise your rights.
Last updated: October 23, 2026
This is a translation provided for convenience. If there is any difference between this text and the Spanish version, the Spanish version prevails.
In one sentence
We use your data only to reply to you, coordinate volunteering and record your donation. We don't sell it, publish it or give it to anyone for their own purposes. You can ask us to correct or delete it by writing to atencionpublica@fundacionalmacorazon.com.
1. Who is responsible for your data
The data controller is Fundación Alma Corazón, located at Av. Cuscatlán #635, San Salvador Centro, El Salvador.
- Phone: (503) 2556-5949
- Email: atencionpublica@fundacionalmacorazon.com
- Website: https://fundacionalmacorazon.com
This notice is governed by El Salvador's Personal Data Protection Law (Legislative Decree No. 144, November 2024) and its September 2026 amendment, and by the rules issued by the State Cybersecurity Agency (ACE).
The Rescuer Portal (spay/neuter requests) has its own notice, because it asks for other data, including the national ID (DUI): https://rescatistas.fundacionalmacorazon.com/privacidad (in Spanish).
2. What data we receive and why
| Where | What data | What for |
|---|---|---|
| Contact form | Name, email and your message. Optionally: last name and phone. | To reply to you. |
| Volunteering (same form) | Your volunteering experience and, optionally, department, municipality and address. | To invite you to campaigns near you. |
| Bank transfer donation record | Name, email, amount, method and the receipt (photo or PDF), which may show bank details such as the account holder's name or part of an account number. | To record your donation, confirm it by email and keep the foundation's accounting records. |
| PayPal donation | None goes through this site. PayPal receives your payment details. | What PayPal does is governed by its own privacy policy. |
| Technical data | The IP address you submit a form from and the server's technical log. | Security: stopping automated bot submissions and detecting attacks or failures. |
What we do NOT ask for
We don't ask for health data, religion, political affiliation or other sensitive data. This site does not receive card numbers: if you donate by card, you do it on PayPal.
3. Legal basis
Your consent, which you give by ticking the privacy notice box and submitting the form. It is freely given and you can withdraw it at any time (section 7). Donation records are also kept to meet the accounting and transparency obligations the law places on foundations.
4. Who can see your data
- Foundation staff with an authorized user in our management panel. Donation notices also go to the accounting team.
- Our technology providers, who host the site and email on our behalf and may not use your data for their own purposes: the site's server (Hostinger) and email (Google Workspace / Gmail).
We do not sell, rent or trade your data. We don't publish it. We would only hand it over to an authority if a law or a court order required it.
5. How long we keep it
Only as long as needed for the purpose you gave it to us for: messages, while we handle your query or coordinate volunteering; donations, as long as the foundation's accounting and legal obligations require. If you ask us to delete it sooner and no law requires us to keep it, we delete it.
6. How we protect it
- The whole site is encrypted with HTTPS.
- Donation receipts are not public: they are stored in a private folder on the server and can only be seen from the management panel, after signing in.
- Photos you upload are compressed when received, which removes the file's hidden information (EXIF); on phones it may include where the photo was taken.
- The panel requires a username, password and an assigned role. Passwords are stored encrypted.
- Forms are protected against automated bot submissions.
No system is infallible. If a security breach affecting your data occurred, we would tell you and report it to the authority.
7. Your rights (ARCO-POL)
The law gives you these rights, and exercising them is free of charge:
- Access: ask us for a copy of the data we hold about you.
- Rectification: have us correct wrong or outdated data.
- Cancellation: have us delete your data.
- Objection: object to a specific use of it.
- Portability: receive it in a format you can reuse.
- Erasure ("right to be forgotten"): have it deleted when no longer needed.
- Restriction: have us stop using it while a complaint of yours is resolved.
How to ask
Requests are handled directly by the foundation. Write to atencionpublica@fundacionalmacorazon.com or bring a written request to Av. Cuscatlán #635, San Salvador Centro, El Salvador, stating:
- Your full name and a way to reply to you.
- A document proving it is you (or that you act on someone else's behalf).
- Which right you are exercising and over what data; for a rectification, the correct data.
Deadlines
- If something is missing from your request, we will tell you once and you will have 10 business days to complete it.
- We will reply within 20 business days, extendable by 20 more if the case justifies it, letting you know beforehand.
- If you are withdrawing your consent, we resolve it within 5 business days.
If you are not satisfied
You can turn to the State Cybersecurity Agency (ACE), El Salvador's personal data protection authority: ace.gob.sv.
8. Minors
This site is not aimed at people under 18. If you are a minor and want to help or write to us, ask your parent or guardian to submit the form.
9. Cookies
We only use what is technically necessary for the site to work; no advertising or tracking. Details are on the cookies page.
10. Changes to this notice
If we change anything, we will update the date at the top of this page and publish the new version here.